Page 1 of 1

Portuguese translation?

PostPosted: Sat Apr 06, 2013 6:11 am
by rradunz
Do you already have a Portuguese translation?

I am volunteering to help doing one, just let me know.

Ronaldo

Re: Portuguese translation?

PostPosted: Sun Apr 07, 2013 12:14 am
by massiws
Ronaldo,
nuBuilder isn't yet translated to Portuguese right now, but if you want you can do it yourself using little time:
1 - in Setup > Translation filter all english records inserting lang in search field;
2 - open each record;
3 - change lang with português in Language field;
4 - insert the portuguese translated text in Translation field;
5 - save the record;
(there are about 60 strings to translate)
img1.png
Adding new translation strings in Setup -> Translation
img1.png (6.86 KiB) Viewed 4158 times

6 - in Setup > System Setup change insert português in Language field and save.
7 - Refresh the index page by clicking on top logo.
Done!

If you want share your job with the comunity you can send a zip file with a dump of portuguese strings in this forum: it will be helpful to your countrymen.

Hope this helps,
Max

Re: Portuguese translation?

PostPosted: Mon Apr 08, 2013 10:25 am
by admin
.